新开发银行贷款省级天然气管网建设工程子项目江西天然气清山能源有限公司枫林气化站设备采购安装项目国际招标澄清或变更公告(1)
· 2022-07-28
澄清或变更简要说明：各投标人：
针对标题项目已发布的《招标文件》，结合部分投标人提出的澄清问题，招标方现做出如下澄清和补遗：
1.1. 投标人须具有相应资格证书，包括：
国家有关部门颁发的有效的《中华人民共和国特种设备许可证》（压力容器D级以上）及《中华人民共和国特种设备许可证》（压力管道元件A 级以上）。
因《中华人民共和国特种设备许可证》压力管道元件A级资质为调压撬厂家具备，一般集成商无需具备此证，请澄清？
答：投标人须具备有效的《中华人民共和国特种设备许可证》（压力容器D 级以上）制造许可证、《中华人民共和国特种设备许可证》（压力管道元件A 级）、《中华人民共和国特种设备许可证》（压力管道GC2级以上安装资质）、有效的安全生产许可证；
修改为：
投标人或其供货厂家须具备有效的《中华人民共和国特种设备许可证》（压力容器D 级以上）制造许可证、《中华人民共和国特种设备许可证》（压力管道元件A 级）、《中华人民共和国特种设备许可证》（压力管道GC2级以上安装资质）、有效的安全生产许可证。。
1.2. 投标人拟派项目负责人为一级注册建造师（专业：市政工程）的得2分，二级注册建造师（专业：市政工程）的得1分；
拟派技术负责人具有市政工程相关专业高级以上工程师职称的得2分，中级以上工程师职称的得1分。
此项目为机电设备安装项目，项目负责人及技术负责人具备机电工程相关专业即可负责此类安装工作，请澄清？
答：
1） 投标人拟派项目负责人为一级注册建造师（专业：市政工程）的得2分，二级注册建造师（专业：市政工程）的得1分；
修改为：
投标人拟派项目负责人为一级注册建造师（专业：市政工程/机电工程）的得2分，二级注册建造师（专业：市政工程/机电工程）的得1分；
2） 拟派技术负责人具有市政工程相关专业高级以上工程师职称的得2分，中级以上工程师职称的得1分。
修改为：
拟派技术负责人具有市政工程、机械或电气工程相关专业高级以上工程师职称的得2分，中级以上工程师职称的得1分。
1.3. 该项目的投标截止时间延长至2022年8月12日上午9时00分，开标地点变更为五矿国际招标有限责任公司开标会议室（北京市海淀区三里河路5号五矿大厦D座四层第十会议室），投标保证金的递交截止时间同投标截止时间。
五矿国际招标有限责任公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2022-07-28在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:五矿国际招标有限责任公司（以下简称“招标代理机构”）受招标人江西天然气清山能源有限公司委托，现公开邀请合格投标人就气化站设备采购货物和相关服务提交密封投标：
本次招标的采购方式为公开招标，凡来自新开发银行成员国的合格投标人均可投标；
资金到位或资金来源落实情况:中国政府已从新开发银行获得一笔贷款，用于支付江西省天然气管网工程建设项目（18CN04）项下的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付江西天然气清山能源有限公司枫林气化站设备采购安装项目(JX-TRQ-SQ-G01)项下的合同支出。
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0716-2260JX390970
招标项目名称:新开发银行贷款省级天然气管网建设工程子项目江西天然气清山能源有限公司枫林气化站设备采购安装项目
项目实施地点:中国江西省
招标产品列表(主要设备):
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1.投标人应在任意新开发银行成员国合法注册，具有独立签订合同的资格；
2.投标人过去5年至少具有一个已完成的类似业绩；
3.投标人应提供最近3年经审计的财务报表，若投标人所在国没有此要求，可提供能够证明其具有稳定财务状况的财务报表。作为最低要求，投标人应满足：
1) 投标人最近1年总资产减去总负债的值为正值；
2) 投标人最近3年每一年的流动资产与流动负债之比应不小于1或提供不少于135万元人民币或等值外币的针对本项目可循环使用的银行授信或信贷额度（银行证明函）；
3) 投标人最近3年年平均营业额应不少于677万元人民币或等值外币。
4.在投标截止时间之前，所有未决诉讼总额不得超过投标人净资产的50%，所有未决的诉讼按照投标人败诉统计。
5.投标人须具有相应的资格。
6.投标人或其推荐的安装单位须具有承揽本项目安装工作的相应资格。
7.本项目不接受联合体投标。
8.更多详细信息将在招标文件中提供。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2022-07-20
招标文件领购结束时间:2022-08-11
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：北京市海淀区三里河路5号五矿大厦D座208室
招标文件售价:￥2000/$300
其他说明:有意向的合格投标人应从2022年7月20日起至2022年8月11日(节假日除外)9：00时至17：00时(北京时间)在北京市海淀区三里河路5号五矿大厦D座208室购买招标文件，本招标文件每包售价为2000元人民币或300美元，售后不退。若邮寄，每套招标文件另付邮资100元人民币或15美元。招标代理机构不对邮寄导致的丢件或迟件负责。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2022-08-12 09:00
投标文件送达地点:五矿国际招标有限责任公司开标会议室（北京市海淀区三里河路五号五矿发展大厦A座四层第六会议室）
开标地点:五矿国际招标有限责任公司开标会议室（北京市海淀区三里河路五号五矿发展大厦A座四层第六会议室）
6、投标人在投标前应在必联网（https://www.ebnew.com）或机电产品招标投标电子交易平台（https://www.chinabidding.com）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:江西天然气清山能源有限公司
地址:江西省上饶市三清山风景名胜区枫林镇
联系人:王先生
联系方式:18240019311
招标代理机构:五矿国际招标有限责任公司
地址:北京市海淀区三里河路5号五矿大厦D座D208室
联系人:李昊 王健
联系方式:010-88821766 88821702
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):中国工商银行股份有限公司北京首都体育馆支行
招标代理机构开户银行(美元):Industrial and Commercial Bank of China, Beijing M
账号(人民币):9558850200000579958
账号(美元):0200000309117010060
针对标题项目已发布的《招标文件》，结合部分投标人提出的澄清问题，招标方现做出如下澄清和补遗：
1.1. 投标人须具有相应资格证书，包括：
国家有关部门颁发的有效的《中华人民共和国特种设备许可证》（压力容器D级以上）及《中华人民共和国特种设备许可证》（压力管道元件A 级以上）。
因《中华人民共和国特种设备许可证》压力管道元件A级资质为调压撬厂家具备，一般集成商无需具备此证，请澄清？
答：投标人须具备有效的《中华人民共和国特种设备许可证》（压力容器D 级以上）制造许可证、《中华人民共和国特种设备许可证》（压力管道元件A 级）、《中华人民共和国特种设备许可证》（压力管道GC2级以上安装资质）、有效的安全生产许可证；
修改为：
投标人或其供货厂家须具备有效的《中华人民共和国特种设备许可证》（压力容器D 级以上）制造许可证、《中华人民共和国特种设备许可证》（压力管道元件A 级）、《中华人民共和国特种设备许可证》（压力管道GC2级以上安装资质）、有效的安全生产许可证。。
1.2. 投标人拟派项目负责人为一级注册建造师（专业：市政工程）的得2分，二级注册建造师（专业：市政工程）的得1分；
拟派技术负责人具有市政工程相关专业高级以上工程师职称的得2分，中级以上工程师职称的得1分。
此项目为机电设备安装项目，项目负责人及技术负责人具备机电工程相关专业即可负责此类安装工作，请澄清？
答：
1） 投标人拟派项目负责人为一级注册建造师（专业：市政工程）的得2分，二级注册建造师（专业：市政工程）的得1分；
修改为：
投标人拟派项目负责人为一级注册建造师（专业：市政工程/机电工程）的得2分，二级注册建造师（专业：市政工程/机电工程）的得1分；
2） 拟派技术负责人具有市政工程相关专业高级以上工程师职称的得2分，中级以上工程师职称的得1分。
修改为：
拟派技术负责人具有市政工程、机械或电气工程相关专业高级以上工程师职称的得2分，中级以上工程师职称的得1分。
1.3. 该项目的投标截止时间延长至2022年8月12日上午9时00分，开标地点变更为五矿国际招标有限责任公司开标会议室（北京市海淀区三里河路5号五矿大厦D座四层第十会议室），投标保证金的递交截止时间同投标截止时间。
五矿国际招标有限责任公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2022-07-28在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:五矿国际招标有限责任公司（以下简称“招标代理机构”）受招标人江西天然气清山能源有限公司委托，现公开邀请合格投标人就气化站设备采购货物和相关服务提交密封投标：
本次招标的采购方式为公开招标，凡来自新开发银行成员国的合格投标人均可投标；
资金到位或资金来源落实情况:中国政府已从新开发银行获得一笔贷款，用于支付江西省天然气管网工程建设项目（18CN04）项下的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付江西天然气清山能源有限公司枫林气化站设备采购安装项目(JX-TRQ-SQ-G01)项下的合同支出。
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0716-2260JX390970
招标项目名称:新开发银行贷款省级天然气管网建设工程子项目江西天然气清山能源有限公司枫林气化站设备采购安装项目
项目实施地点:中国江西省
招标产品列表(主要设备):
| 序号 | 产品名称 | 数量 | 简要技术规格 | 备注 |
| 1 | 气化站设备 | 详见招标文件 | 详见招标文件 | 无 |
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1.投标人应在任意新开发银行成员国合法注册，具有独立签订合同的资格；
2.投标人过去5年至少具有一个已完成的类似业绩；
3.投标人应提供最近3年经审计的财务报表，若投标人所在国没有此要求，可提供能够证明其具有稳定财务状况的财务报表。作为最低要求，投标人应满足：
1) 投标人最近1年总资产减去总负债的值为正值；
2) 投标人最近3年每一年的流动资产与流动负债之比应不小于1或提供不少于135万元人民币或等值外币的针对本项目可循环使用的银行授信或信贷额度（银行证明函）；
3) 投标人最近3年年平均营业额应不少于677万元人民币或等值外币。
4.在投标截止时间之前，所有未决诉讼总额不得超过投标人净资产的50%，所有未决的诉讼按照投标人败诉统计。
5.投标人须具有相应的资格。
6.投标人或其推荐的安装单位须具有承揽本项目安装工作的相应资格。
7.本项目不接受联合体投标。
8.更多详细信息将在招标文件中提供。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2022-07-20
招标文件领购结束时间:2022-08-11
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：北京市海淀区三里河路5号五矿大厦D座208室
招标文件售价:￥2000/$300
其他说明:有意向的合格投标人应从2022年7月20日起至2022年8月11日(节假日除外)9：00时至17：00时(北京时间)在北京市海淀区三里河路5号五矿大厦D座208室购买招标文件，本招标文件每包售价为2000元人民币或300美元，售后不退。若邮寄，每套招标文件另付邮资100元人民币或15美元。招标代理机构不对邮寄导致的丢件或迟件负责。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2022-08-12 09:00
投标文件送达地点:五矿国际招标有限责任公司开标会议室（北京市海淀区三里河路五号五矿发展大厦A座四层第六会议室）
开标地点:五矿国际招标有限责任公司开标会议室（北京市海淀区三里河路五号五矿发展大厦A座四层第六会议室）
6、投标人在投标前应在必联网（https://www.ebnew.com）或机电产品招标投标电子交易平台（https://www.chinabidding.com）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:江西天然气清山能源有限公司
地址:江西省上饶市三清山风景名胜区枫林镇
联系人:王先生
联系方式:18240019311
招标代理机构:五矿国际招标有限责任公司
地址:北京市海淀区三里河路5号五矿大厦D座D208室
联系人:李昊 王健
联系方式:010-88821766 88821702
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):中国工商银行股份有限公司北京首都体育馆支行
招标代理机构开户银行(美元):Industrial and Commercial Bank of China, Beijing M
账号(人民币):9558850200000579958
账号(美元):0200000309117010060
文章推荐：
中国石油化工股份有限公司齐鲁分公司25万吨／年聚丙烯合资项目板焊反应器招标公告
江西中定工程项目管理有限公司关于鹰潭市人民医院风冷热泵机组设备采购（第二次）（采购编号：jxzd-202301-18）竞争性谈判采购公告
更多商机查看，下载保标APP
扫码关注小程序，获取商机更容易
